FC2ブログ

ミカエルから日本人参加者へのメッセージ

先日行なわれたモスクワセミナーの最終日に行なわれたパーティーで、ミカエルが日本人参加者に向けてメッセージを語ってくれました。そのスピーチの訳です。

「日本からの生徒さんは、秩序正しい良い人たちです。心を開いてくれています。つまり、あなた方と接するのは、気持ちがよいです。しかし、あなた方は……何と言ったらよいでしょうか、あなた方は信仰を持っていますね。あなた方は、みなさん、どの点においても優秀です。こういう人たちもいます――ここに、学びに来るのではなく、確認をしに来るような人たちです。そうです、確認をしに来るのです。そういう人たちに何かを教えようとすることは、とても骨が折れます。つまり、そういう人たちは、矛盾を抱いているように思えます。もし本人が何かを学び取ろうとしていないのに、そういう人に何かを教えることは、果たして可能でしょうか? とても骨の折れることです。そういう面で、日本からの生徒さんとトレーニングをするにあたって、問題は一切起こりません。

彼らは、心を開いた良い人たちです。しかし、みなさんは普段のトレーニングは日本でしなければいけませんね。覚えていらっしゃるでしょうか、ペアを組んでもらって、私が見本を示したときの様子を。あの人物は、戦地で実際に戦っていた経験を持っています。ですから重要なことは、人々に対して、礼儀正しくそして注意深くあることです。

しかし、私もまた、これから何か新たな一歩を踏み出すような場面に出会ったときは、最大限の注意を払うことでしょう。けれども、そこに自惚れがあった場合には、何もよい結果はもたらされません。ですから、そのような場面に出会うときがあったら、必要としているものを目撃しようと努力してください。あくせく動いたりしないことです。

もちろん、私から必要な情報を得られないこともあるでしょう。期待に胸を膨らませて参加してみたのに、そこで収穫がなかった、ということもありますね。どうか焦らないでください。それが人生です。それが実際です。私から、日本に対して深くお辞儀をしたいと思います。もし、日本でのトレーニングが『つつましい日々の作業』であったとしても、それはきっと日本への、日本人への手助けとなるだろうと思います。ほんの少しリラックスできたり、お互いに心を開く関係を構築できたりだとか、そのようなことです。神の御加護がありますように。みなさんにお辞儀を。日本のために、乾杯!」

P1050234.jpg日本人参加者(一部)とミカエル

Tag:マスターの言葉  Trackback:0 comment:0 

Comment

comment form
(編集・削除用):
システマ本部認定クラス
WarriorLogoFullmini.pngrusslogo.jpg
システマ東京案内&問い合わせ先
正規システマクラス「システマ東京」では各種クラスを実施。全クラスとも参加者募集中、いずれも初心者大歓迎です。
クラスの詳細は公式サイト内グループレッスン情報をご参照下さい。講演、執筆依頼も受付中。
お問い合わせはContactまで。
プロフィール

TKHDKTGW

Author:TKHDKTGW
北川貴英:システマ東京主宰。株式会社アトス代表取締役。08年モスクワにて創始者ミカエル・リャブコより公式システマインストラクターとして認可。16年コンディショニングに特化した「INSTRUCTOR OF APPLIED SYSTEMA」に認可。システマ関連書籍を多数執筆。教育機関、医療系シンポジウムなどでの講演するほか、テレビやラジオなど各種媒体を通じてシステマを幅広く紹介。今なお毎年欠かさず海外研修に赴きスキル向上に努める。ヤングマガジン連載「アンダーニンジャ(花沢健吾著)」、NHKドラマ「ディア・ペイシェント」監修。
システマ東京公式サイト
クラス日程
著書&DVD一覧
公式メルマガ登録フォーム

システマ東京カレンダー
個人レッスン受付可能枠
プライベートクラス、システマ・アプライド・コンディショニングは下記カレンダーにて受付枠をご確認のうえお申込みください。詳細とお申込はコチラ
システマ東京公式note
noteで学べるシステマ講座など豊富なコンテンツでシステマ学習を助けます。 d08a081b-247e-4653-806c-cc7756db0e01.png
メールマガジン登録
システマ関連情報やコラムを配信する週間メールマガジン「システマ東京ガジェータ」を希望される方は、こちらからご登録を。
ドキュメンタリーDVD「強き祈りの手」
「体力をつけ精神力を高めることで、攻撃しない人間になれるのです」 システマの哲学と軌跡に迫るドキュメンタリーの日本語版。正教との関わりからノンコンタクトワークまで、システマのエッセンスが凝縮された充実の52分。主演:ミカエル・リャブコ 数量限定生産。
システマ書籍
ブログ内検索
システマDVD
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
BBS
会員制BBSはコチラ
システマクラスに継続的に参加されている方が対象です。
参加希望の方は「お名前」「所属クラス」「参加期間」を記入の上、フォームよりお申し込みください。